記法の対照

MDI の原稿は {親文字|ルビ} のように書き、出力時に各投稿先の記法へ変換する。このページは、MDI のソース記法と、SYNTAX.md の TXT 書き出し対応表が契約にしている公式記法を並べる。

ルビ、縦中横、傍点

	ルビ	縦中横	傍点
MDI	{東京|とうきょう}。分割は {東京|とう.きょう}	^12^	[[em:それ]]
でんでんマークダウン	{電子出版|でんししゅっぱん}。分割は | 区切りの {電子出版|でん|し|しゅっ|ぱん}	^53^	専用記法はない。縦書き時の *強調* をコンバーターが圏点で描く
小説家になろう	｜東京《とうきょう》。親文字とルビは各 1〜10 字。&"<> は不可	記法はなく、中の文字だけになる	一字ずつの圏点ルビ ｜そ《・》｜れ《・》
カクヨム	｜東京《とうきょう》。親文字 20 字、ルビ 50 字まで	記法はなく、中の文字だけになる	《《それ》》
青空文庫	｜東京《とうきょう》	12［＃「12」は縦中横］	［＃傍点］それ［＃傍点終わり］

でんでんマークダウンのルビと縦中横は公式シンタックスの通り。なろうはルビと傍点、カクヨムは記法ヘルプ、青空文庫は入力マニュアルと注記一覧に従う。

MDI の分割ルビはドットで区切る。でんでんマークダウンの熟語ルビは縦棒で区切る。区切りの数が親文字と合わないとき、どちらもグループルビに戻る。

改ページと縦書き

MDI の改ページは [[pagebreak]]、見開きは [[pagebreak:left]] と [[pagebreak:right]]。文書全体の縦書きは front matter の writing-mode: vertical で、レンダラーが writing-mode: vertical-rl を付ける。

でんでんマークダウンの改ページは、= を3つ以上並べた行による HTML ファイルの分割である。公式シンタックスに、文書全体の縦書きを宣言する記法はない。

なろうとカクヨムのプレーンテキストに、改ページと文書全体の縦書きの記法はない。MDI から書き出すときは改ページを落とし、縦中横は中の文字だけにする。青空文庫は ［＃改ページ］、［＃改丁］、［＃改見開き］ を使う。

割注

MDI は `注記と書く。なろうとカクヨムには対応する記法がなく、書き出しは中の文字だけになる。青空文庫は［＃割り注］注記［＃割り注終わり］`。でんでんマークダウンの公式シンタックスに割注の記法はない。